我愿意是急流(通用5篇)
我愿意是急流 篇1
四川省石棉縣石棉中學(xué)——曾志輝
注:一、這節(jié)課用知識(shí)競(jìng)賽的方式來(lái)上。
二、選一個(gè)普通話標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)生做主持人。
三、授課教師擔(dān)任評(píng)委并操作電腦。
主持人(以下簡(jiǎn)稱“主”):我很榮幸能夠主持這堂別開(kāi)生面的語(yǔ)文課。此前老師布置過(guò)預(yù)習(xí),說(shuō)到裴多非的《我愿意是急流》要用知識(shí)競(jìng)賽的方式來(lái)上。今天就以組為單位參賽,先給每組80分作為基礎(chǔ)分,答對(duì)一題加10分,答錯(cuò)一題扣10分。
首先請(qǐng)大家把這首詩(shī)朗讀一遍。(學(xué)生朗讀課文,主持人利用這段時(shí)間在黑板上寫(xiě)出每組序號(hào)和基礎(chǔ)分)
主:我們先做必答題,必答題分為兩輪,第一輪要淺一些,第二輪要深一些。請(qǐng)第一組的組長(zhǎng)上講臺(tái)來(lái)抽第一輪的簽,抽中哪道題就答哪道題。在這里我要強(qiáng)調(diào)說(shuō)明,組長(zhǎng)抽簽之后,如果答不起,可以請(qǐng)組內(nèi)的任何一個(gè)同學(xué)回答。換句話說(shuō),參加競(jìng)賽決不僅僅是組長(zhǎng)個(gè)人的事,而是全組同學(xué)人人有責(zé)——你不是觀眾,你就是選手!
(第一組組長(zhǎng)抽簽,主持人驗(yàn)證其簽號(hào))
主:他抽中的是第一輪第三題。請(qǐng)看投影屏幕。我把題目念一念:“請(qǐng)指出本詩(shī)的兩種修辭手法!闭(qǐng)回答。
生:有比喻,還有……排比。
主:他的回答是否正確呢?請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:回答正確。這首詩(shī)用到的修辭手法有比喻、排比、對(duì)比、擬人等,只要回答對(duì)兩個(gè)就可以得分。
主:好,下面請(qǐng)第二組的組長(zhǎng)上來(lái)抽簽。(學(xué)生抽簽,主持人驗(yàn)號(hào))他抽中的是第二題請(qǐng)看投影屏幕:“詩(shī)人有一首詩(shī)被翻譯為中國(guó)五言古詩(shī)的形式,廣為流傳,膾炙人口,請(qǐng)回答是哪一首?”
生:(想了一下)我不知道。
主:你可以請(qǐng)組內(nèi)任何同學(xué)回答。
生:請(qǐng)第二組知道答案的同學(xué)舉手。(有四五位同學(xué)舉手,組長(zhǎng)抽了一位)
生:是《生命與自由》。
主:你能背出全詩(shī)嗎?
生:“生命誠(chéng)可貴,愛(ài)情價(jià)更高。若為自由故,二者皆可拋!
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:回答正確。我們中國(guó)人對(duì)裴多菲的詩(shī),最熟悉的就是這首。
主:下面請(qǐng)第三組的組長(zhǎng)抽簽。(學(xué)生抽簽,主持人驗(yàn)號(hào))她抽中的是第一題。請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)解釋詩(shī)人的死因。”
生:好像是打仗死的。
主:你能說(shuō)得更具體些嗎?
生:我還是請(qǐng)我們組其他同學(xué)回答吧。(第三組只有一位同學(xué)舉手,組長(zhǎng)抽了他)
生:我在網(wǎng)上查過(guò)資料。1849年,奧地利與沙俄聯(lián)軍侵略匈牙利,詩(shī)人為保衛(wèi)祖國(guó)而戰(zhàn),英勇?tīng)奚?
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:回答得非常好。
主:下面請(qǐng)第四組的組長(zhǎng)上講臺(tái)來(lái)。(學(xué)生走上來(lái))
你不用抽簽了,因?yàn)榈谝惠啽卮痤}只剩下一道,就是第四題,請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)說(shuō)出本詩(shī)的主題!
生:我想應(yīng)該是表現(xiàn)對(duì)愛(ài)情的熱烈和忠貞吧。
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:完全正確。
主:下面我們進(jìn)行第二輪必答題,這次倒過(guò)來(lái)先由第四組的組長(zhǎng)抽簽。(學(xué)生抽簽,主持人驗(yàn)號(hào))他抽到的是第三題,請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)比較本詩(shī)與前面所學(xué)的《致橡樹(shù)》在思想感情方面的異同。”
生:這次我要請(qǐng)組內(nèi)的同學(xué)回答。(第四組有兩三位同學(xué)舉手,組長(zhǎng)抽了一個(gè))
生:相同的地方是兩首都是愛(ài)情詩(shī),不同的地方是本詩(shī)側(cè)重表現(xiàn)對(duì)愛(ài)情的熱烈和忠貞,而《致橡樹(shù)》側(cè)重表現(xiàn)女性對(duì)獨(dú)立平等的追求。
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:好極了。
主:下面請(qǐng)第三組的同學(xué)抽簽。(學(xué)生抽簽,主持人驗(yàn)號(hào))他抽到的是第一題,請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)說(shuō)出本詩(shī)的十個(gè)意象,并將其分為兩類!
生:詩(shī)人用十個(gè)意象來(lái)比喻詩(shī)中的男女主人公,男方是“急流、荒林、廢墟、草屋、云朵”女方是“小魚(yú)、小鳥(niǎo)、常春藤、火焰、夕陽(yáng)”。
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:很好。
主:下面請(qǐng)第二組的組長(zhǎng)抽簽。(學(xué)生抽簽,主持人驗(yàn)號(hào))他抽到的是第二題,請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)背誦本詩(shī)的第三節(jié)!
生:我還沒(méi)背熟。請(qǐng)問(wèn)我們組哪個(gè)同學(xué)能背誦?
。ǖ诙M沒(méi)有一人舉手)
那我只好自己試試了。(他背得很吃力,斷斷續(xù)續(xù))
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:他背錯(cuò)了幾個(gè)詞語(yǔ),還漏掉了一個(gè)詩(shī)句,不能得分。
主:下面請(qǐng)第一組的組長(zhǎng)上來(lái)。(學(xué)生走上來(lái))
現(xiàn)在第二輪必答題只剩一道了,請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)比較本詩(shī)與《致橡樹(shù)》在藝術(shù)技巧方面的異同!
生:兩首詩(shī)都用到了比喻,這是相同之處。本詩(shī)還用了排比、對(duì)比、擬人,而《致橡樹(shù)》用的是象征和對(duì)偶。
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:非常好!
主:必答題到此結(jié)束,下面進(jìn)行搶答題,任何同學(xué)都可以搶答。請(qǐng)看投影屏幕,第一題是“請(qǐng)背誦一首愛(ài)情詩(shī)并說(shuō)出喜歡它的理由”
。ㄈ嘤形辶煌瑢W(xué)舉手,主持人抽了最先舉手的同學(xué))
生:“紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝。愿君多采擷,此物最相思!蔽姨貏e喜歡這首唐詩(shī),因?yàn)樗m然很短,只有二十個(gè)字,但是把一個(gè)女孩對(duì)一個(gè)男子的愛(ài)慕之請(qǐng)表達(dá)的很委婉,很含蓄。
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:很好,很好!
主:下面進(jìn)行第二道搶答題,請(qǐng)看投影屏幕:“我們剛學(xué)了外國(guó)詩(shī)歌,它們都是翻譯作品。請(qǐng)將這首英語(yǔ)詩(shī)《樹(shù)》的節(jié)選翻譯為中文:
I think that I shall never see
A poem lovely as a tree
……………………
poems are made by fools like me
But only God can make a tree
(有兩三位同學(xué)舉手,主持人抽了一人)
生:“我認(rèn)為我將不會(huì)看見(jiàn)
一首詩(shī)像一棵樹(shù)那樣可愛(ài)
詩(shī)被像我一樣的傻瓜寫(xiě)作
但是只有上帝才能創(chuàng)造一棵樹(shù)”
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:除了沒(méi)有押韻,其它地方都翻譯得很不錯(cuò)。
主:搶答題到此結(jié)束。我總結(jié)一下各組得分……(略)
下面全班同學(xué)共同討論一個(gè)問(wèn)題,請(qǐng)看投影屏幕:“在學(xué)習(xí)了本單元的愛(ài)情詩(shī)歌之后,你認(rèn)為中學(xué)生應(yīng)該樹(shù)立怎樣的愛(ài)情觀?”
。▽W(xué)生發(fā)言很踴躍,暢所欲言,各抒己見(jiàn)。)
生甲:本單元的愛(ài)情詩(shī)都寫(xiě)得很美,我想這是因?yàn)閻?ài)情本身就很美好,我們中學(xué)生對(duì)美好的東西不應(yīng)該回避。
生乙:我同意剛才那位同學(xué)的意見(jiàn)。老師和家長(zhǎng)都反對(duì)早戀,其實(shí)早戀也有好處,可以互相幫助,互相鼓勵(lì),共同提高。
生丙:我不同意他們的觀點(diǎn)。我認(rèn)為愛(ài)情固然美好,但是中學(xué)生應(yīng)該把心思放在學(xué)習(xí)上,暫時(shí)不要陷進(jìn)情感的旋渦。
生。何艺J(rèn)為中學(xué)生不應(yīng)該早戀,但是并不等于男女同學(xué)不可以正常交往,老師和家長(zhǎng)往往錯(cuò)把我們的正常交往當(dāng)成早戀。
。ㄆ渌说陌l(fā)言略)
主:討論到此結(jié)束。最后,請(qǐng)老師總結(jié)。
師:同學(xué)們,我認(rèn)為今天這節(jié)課上得很成功。首先,是由于全班同學(xué)的積極參與。教學(xué)改革不僅是老師的事,也是學(xué)生的事,只有師生共同努力,才可能把教學(xué)改革引向深入。其次,是由于主持人的精彩表現(xiàn),普通話標(biāo)準(zhǔn),音質(zhì)響亮,態(tài)度落落大方,表情親切又不失莊重,課堂節(jié)奏也把握得很好。第三,是由于回答問(wèn)題的同學(xué)積極主動(dòng),知識(shí)競(jìng)賽就是要有這種勇敢拼搏的精神。最后,我要談一談中學(xué)生應(yīng)該樹(shù)立怎樣的愛(ài)情觀的問(wèn)題。剛才有同學(xué)在發(fā)言中講到愛(ài)情是美好的,但是中學(xué)生應(yīng)該以學(xué)為主,暫時(shí)不要陷進(jìn)情感的旋渦。我認(rèn)為這就是中學(xué)生應(yīng)該樹(shù)立的正確的愛(ài)情觀。當(dāng)然,也有一部分同學(xué)認(rèn)為早戀有好處。他們敢于說(shuō)出自己的心里話,這是值得肯定的;但我不能同意他們的觀點(diǎn)。因?yàn),在大多?shù)情況下,早戀造成的影響往往是負(fù)面的,我們不能因?yàn)橛袀(gè)別的例外,就主張?jiān)鐟。希望這部分同學(xué)認(rèn)真地想一想,更希望他們剛才的觀點(diǎn)只是說(shuō)說(shuō)而已。好啦,今天的課就上到這兒,下課!
我愿意是急流 篇2
教學(xué)目的:
揣摩詩(shī)的意象,體會(huì)詩(shī)的章法。
教學(xué)設(shè)想:
一、將西方婚禮中的有關(guān)場(chǎng)景通過(guò)電教設(shè)備引入課堂,將德育與教材的學(xué)習(xí)融為一體,使學(xué)生在課文學(xué)習(xí)的同時(shí)接受一次正確戀愛(ài)觀的教育。
二、教學(xué)結(jié)構(gòu)呈遞進(jìn)式復(fù)合狀(分析寫(xiě)法時(shí):作—仿—?jiǎng)?chuàng);分析內(nèi)容時(shí):?jiǎn)螛咏庾x—多樣解讀 愛(ài)情詩(shī)——革命詩(shī) ; 分析特色時(shí):用裴多菲的詩(shī)來(lái)“現(xiàn)身說(shuō)法”)。
三、各次朗讀均配上有關(guān)愛(ài)情的比較合適的輕音樂(lè)名曲,以渲染氣氛,強(qiáng)化美育效果。
四、安排一課時(shí)。
教學(xué)內(nèi)容和步驟:
一、場(chǎng)景導(dǎo)入 ,引發(fā)思索
1、放電影
放映名著名片中在教堂里舉行婚禮時(shí)的場(chǎng)景片斷(從新郎新娘隨著《婚禮進(jìn)行曲》步入教堂開(kāi)始,至新娘說(shuō)出“我愿意”為止)。
2、提問(wèn)題
提問(wèn):看到這里,老師想打斷一下,提個(gè)問(wèn)題。如果你是這一場(chǎng)景中的新郎或新娘,這時(shí)神甫忽然問(wèn)你:“,你知道你說(shuō)出這一聲‘我愿意’之后所要承擔(dān)的責(zé)任嗎?或者說(shuō),除了愿意娶她為妻(嫁給他)之外,你還愿意為她作出些什么?”,你怎么回答?
3、寫(xiě)心聲
要求學(xué)生:設(shè)身處地地以排比段的形式,把自己愿意為對(duì)方做的事寫(xiě)在紙上(要求:言簡(jiǎn)意明,直抒胸臆,體裁不限),然后交流并對(duì)比評(píng)價(jià)。
學(xué)生自由寫(xiě)作。交流時(shí)配以有關(guān)愛(ài)情的輕音樂(lè),如《致愛(ài)麗絲》、李斯特《愛(ài)之夢(mèng)》等。
4、作評(píng)價(jià)
教師進(jìn)行綜合講評(píng)。講評(píng)前和講評(píng)時(shí),要注意發(fā)現(xiàn)和褒揚(yáng)用形象來(lái)說(shuō)話的詩(shī)文及其學(xué)生作者。
二、引出裴多菲的詩(shī)歌《我愿意是急流》,供學(xué)生鑒賞和模仿
1、引導(dǎo)
教師:一百五十多年前,著名匈牙利詩(shī)人裴多菲(板書(shū)作者)也寫(xiě)過(guò)和你們剛才所寫(xiě)同樣內(nèi)容的一首詩(shī)《我愿意是急流》(板書(shū)題目),寫(xiě)了這首詩(shī)以后不久(1847年秋),他就和他心愛(ài)的人兒森德萊·尤麗亞結(jié)為伉儷,F(xiàn)在讓我們一起欣賞這一首詩(shī)。
2、 聆聽(tīng)
播放配樂(lè)詩(shī)朗誦《我愿意是急流》,電腦演示作者生平:
裴多菲(1823—1849)匈牙利十九世紀(jì)最偉大的詩(shī)人,資產(chǎn)階級(jí)民主主義革命家。他一生寫(xiě)了800多首抒情詩(shī),8部長(zhǎng)篇敘事詩(shī),被譽(yù)為匈牙利“抒情之王”。主要作品有長(zhǎng)詩(shī)《農(nóng)村的大錘》和《勇敢的約翰》等。他的《自由·愛(ài)情》一詩(shī)被白莽譯為《愛(ài)情與自由》“生命誠(chéng)可貴,愛(ài)情價(jià)更高;若為自由故,二者皆可拋!”,在我國(guó)流傳甚廣。
師生在播放完后一起朗讀這首詩(shī):(1)教師領(lǐng)讀每節(jié)前四句,其余學(xué)生齊讀。(2)男生齊讀前四句,其余女生齊讀,教師從節(jié)拍節(jié)奏等方面予以指正。
3、賞析
。1)學(xué)生鑒賞點(diǎn)評(píng)這首詩(shī)的妙處,要求:從怎么寫(xiě)的、寫(xiě)了什么、有什么特色三方面去評(píng)析。每方面均先由學(xué)生評(píng)說(shuō),后由教師點(diǎn)撥。
。糠矫鎸W(xué)生評(píng)說(shuō)部分略。)教師點(diǎn)撥:
a怎么寫(xiě)的:古今愛(ài)情詩(shī)中,“發(fā)愿體”(我愿意……)是一種常見(jiàn)的格式。裴多菲也用這種格式寫(xiě)過(guò)一些愛(ài)情詩(shī)。除這首外,比較著名的還有《我愿意是樹(shù)》等。
。娔X演示裴多菲《我愿意是樹(shù)》一詩(shī),指名學(xué)生朗讀,配樂(lè)。)
《我愿意是急流》這首詩(shī),采用的都是“我愿意是……,只要我的愛(ài)人是……。”這種格式,不妨稱之為“假設(shè)語(yǔ)氣的發(fā)愿體”。
b寫(xiě)了什么:詩(shī)人把自己說(shuō)成……,把愛(ài)人比作……,構(gòu)成五個(gè)有層次的充滿活力的藝術(shù)畫(huà)面,蘊(yùn)含了深刻的思想內(nèi)容。(要求學(xué)生:抓住各節(jié)中的關(guān)鍵詞,解讀各節(jié)的內(nèi)容)
學(xué)生分析后明確:第一節(jié),寫(xiě)為愛(ài)人快樂(lè),而不畏坎坷;第二節(jié),寫(xiě)為愛(ài)人安逸,而不畏風(fēng)雨;第三節(jié),寫(xiě)為愛(ài)人青春永駐,而甘愿犧牲自己;第四節(jié),寫(xiě)為使愛(ài)人享受愛(ài)情之火,而甘受風(fēng)雨打擊;第五節(jié),寫(xiě)為使愛(ài)人鮮艷輝煌,而甘作陪襯。
教師小結(jié):全詩(shī)共五節(jié),詩(shī)人依次以急流和小魚(yú),荒林與小鳥(niǎo),廢墟與常春藤,草屋與火焰,云朵與夕陽(yáng)五組形象分別自喻和喻人(愛(ài)人),表達(dá)了詩(shī)人為了愛(ài)人去受坎坷,去戰(zhàn)斗,去毀滅,去經(jīng)受打擊,去作陪襯的心志。
c有什么特色:裴多菲以愛(ài)情詩(shī)和革命詩(shī)著稱,而且這兩種詩(shī)在他筆下都能迸發(fā)出熊熊火焰。這首詩(shī)沒(méi)有空泛說(shuō)教,而是通過(guò)一系列鮮活意象的排列遞進(jìn),營(yíng)造了一個(gè)情感流動(dòng)的回旋天地。而這也正是裴多菲愛(ài)情詩(shī)的特點(diǎn)之一。在他的另一首詩(shī)《我的愛(ài)情在一百個(gè)形象中》里,詩(shī)人更是直言不諱向世人宣告——
電腦演示裴多菲的另一首詩(shī)《我的愛(ài)情在一百個(gè)形象中》,指名學(xué)生朗讀,配樂(lè)。
(2)對(duì)比分析為何可以有多樣的解讀
提問(wèn):剛才說(shuō)過(guò),裴多菲是以愛(ài)情詩(shī)和革命詩(shī)著稱的,那么,裴多菲的這首愛(ài)情詩(shī)是否可以當(dāng)作政治抒情詩(shī)(革命詩(shī))來(lái)讀?
為什么?
學(xué)生對(duì)比《我愿意是樹(shù)》和《我愿意是急流》,分析這兩首詩(shī)在意象上有何不同?
學(xué)生分析后明確:在1945年所寫(xiě)的《我愿意是樹(shù)》中,詩(shī)人贊美的愛(ài)情輕松歡快,選擇的意象也較為明麗清新;到了1847年寫(xiě)的《我愿意是急流》中,雖然他吟誦的仍然是偉大的愛(ài)情,但在愛(ài)情的純真美麗之中又注入了許多的深沉、凝重、莊嚴(yán),詩(shī)人所選擇的意象也不在是樹(shù)、花、星星,而是深富寓意的急流、荒林、廢墟、破旗。
《我愿意是急流》是緊隨大家都熟悉的那首《愛(ài)情與自由》之后,都是在1847年寫(xiě)的,當(dāng)時(shí)正處在1848年歐洲革命、匈牙利民族解放戰(zhàn)爭(zhēng)的前夜。愛(ài)情,這時(shí)在詩(shī)人心中不僅有風(fēng)花雪月的輕柔甜蜜,也蘊(yùn)蓄著為自由而犧牲生命的崇高。
學(xué)生連讀《我愿意是樹(shù)》和《我愿意是急流》,進(jìn)一步體會(huì)。
三、誘入創(chuàng)作佳境
教師:“發(fā)愿體”這種格式源自于民歌,我國(guó)的民歌中也有不少使用這種發(fā)愿體的。例如大家熟悉的那首電影歌曲《草原情歌》(又名《在那遙遠(yuǎn)的地方》)就運(yùn)用了這種格式。
。úシ拧恫菰楦琛泛髢啥蔚难莩浺簦
這種格式的優(yōu)點(diǎn)就是:直抒胸臆,簡(jiǎn)便易行。幾乎人人都能寫(xiě),但寫(xiě)的藝術(shù)性上就顯出高低來(lái)了,裴多菲這幾首詩(shī)的寫(xiě)法可以給我們不少啟發(fā)。正如剛才分析的那樣,他的這兩首《我愿意是……》,在意境上同樣也有高下之分。
現(xiàn)在就請(qǐng)你還回到開(kāi)頭教堂中的情境中來(lái),用發(fā)愿體的格式,用形象化的手法,選擇幾個(gè)合適的意象,寫(xiě)一首抒情短詩(shī)。(教師幽默一句)注意,這可關(guān)系到你能否通過(guò)神父的考核喲。
。▽W(xué)生即興創(chuàng)作)
現(xiàn)在大家可以自由地站起來(lái),大聲朗讀你的詩(shī)。別人讀完你就可以接著讀,盡量不要中斷!只要是用形象化手法來(lái)寫(xiě)的,我們都給他鼓鼓掌!
(學(xué)生自由朗讀自己創(chuàng)作的“發(fā)愿體”詩(shī),同時(shí)配以有關(guān)愛(ài)情的輕音樂(lè)名曲。)
結(jié)束語(yǔ):剛才幾個(gè)同學(xué)寫(xiě)的詩(shī)很好(具體分析),表現(xiàn)了我們當(dāng)代青年對(duì)愛(ài)情的深刻理解和把握。我想,現(xiàn)在,神父可以接著往下說(shuō)了——
(切回電影畫(huà)面)神甫:我以圣父圣母圣靈的名義,宣布這一對(duì)年青人成為夫妻。從現(xiàn)在起直到永遠(yuǎn),沒(méi)有任何力量能使你們分開(kāi)!
播出由排簫演奏的世界名片《鐵達(dá)尼號(hào)》主題曲《MY HEART WILL GO ON》(我心永恒)或播放這段樂(lè)曲的VCD碟片┅┅
布置作業(yè) :
閱讀《我愿意是急流》,模仿詩(shī)句的形式,再造兩組詩(shī)段,內(nèi)容是:
我愿意是…… 只要我的母親……
我愿意是 …… 只要我的祖國(guó)……
附:裴多菲詩(shī)選
我愿意是樹(shù)
我愿意是樹(shù),如果你是樹(shù)上的花;
我愿意是花,如果你是露水;
我愿意是露水,如果你是陽(yáng)光……
這樣我們就能夠結(jié)合在一起。
而且,姑娘,如果你是天空,
我愿意變成天上的星星;
然而,姑娘,如果你是地獄,
。榱嗽谝黄穑┪以敢庥缐櫟鬲z之中。
我的愛(ài)情是什么?
我過(guò)去的愛(ài)情,
究竟是什么?
它是一條急流,
飄蕩著一葉輕舟,
我的靈魂是船夫,
他在巨浪中博斗。
我過(guò)去的愛(ài)情,
究竟是什么?
它象林中豺狼,
發(fā)出驚心的嗥聲。
它象林中的蝙蝠,
發(fā)出吱喳的鳴聲。
我過(guò)去的愛(ài)情,
究竟是什么?
它象魯莽的孩子,
追逐一只花蝴蝶,
跑得喘不過(guò)氣來(lái),
不料向溝中傾跌。
我過(guò)去的愛(ài)情,
究竟是什么?
它是我希望的壽衣,
用無(wú)光的黑線織成,
紅色囚車載我去了,
向著斷頭臺(tái)前行。
我現(xiàn)在的愛(ài)情,
究竟是什么?
它是玫瑰樹(shù)上的鳥(niǎo)巢
我在里邊愉快地啼叫,
暴風(fēng)雨把它卷去了,
我飛了,另筑新巢。
我的愛(ài)情在一百個(gè)形象中
我以一百個(gè)形象把你幻想,
我的愛(ài)情在一百個(gè)形象中。
你若是島,我愿是帆船,
我熱情地在你的四周航行。
親愛(ài)的姑娘啊!我這樣想:
假如你是一座神圣的教堂,
我的愛(ài)情就是一根長(zhǎng)春藤,
沿著教堂的墻壁你攀纏。
假如你是有錢(qián)的徒步旅人,
我愿做一個(gè)劫路的大山盜;
我向你跑過(guò)去;搶劫你嗎?
不,我向你獻(xiàn)上我的心。
你若是喀爾巴阡山,我愿是流云,
我要引來(lái)霹靂擊碎你的心。
你若是玫瑰花叢,我愿是夜鶯,
我就在你四周揚(yáng)起歌聲。
愛(ài)情!我的愛(ài)情千變?nèi)f化,
它的形象變得更加豐富多彩;
它不軟弱,有時(shí)溫柔甜美……
有時(shí)象靜靜的河流,又象大海。
我愿意是急流 篇3
余映潮:《我愿意是急流》課堂實(shí)錄
執(zhí)教:余映潮 師:上課,同學(xué)們好!
生:老師好!
師:今天非常高興和我的校友們一起上課。我們今天學(xué)習(xí)的是一首年輕的詩(shī),是一首浪漫的詩(shī),是一首愛(ài)情詩(shī)。作者是匈牙利著名的愛(ài)國(guó)詩(shī)人。這首詩(shī)已經(jīng)很古老了,是十九世紀(jì)寫(xiě)的,它曾經(jīng)激動(dòng)過(guò)多少人的心靈!我們今天上課的程序是四步。
課件顯示:
美美地聽(tīng)
美美地讀
美美地品
美美地說(shuō)
師:下面我們就開(kāi)始聽(tīng)。聽(tīng)詩(shī)是一種高雅的活動(dòng),我們這次課上聽(tīng)三遍。(課件顯示)第一遍,整體感受。聽(tīng)詩(shī)的時(shí)候,要想象詩(shī)的畫(huà)面之美。
。úシ哦嗝襟w課件配樂(lè)朗誦之一)
生:(靜聽(tīng))
師:下面聽(tīng)第二遍。這一遍聽(tīng)的要求是:理解詩(shī)中的形象 (課件顯示) !霸(shī)中的形象”,我簡(jiǎn)單地解說(shuō)一下:它有一個(gè)術(shù)語(yǔ),叫做意象。意象最基本的解釋是比喻。你看,“我愿意是急流”,“急流”就是比喻;“只要我的愛(ài)人是一條小魚(yú)”,“小魚(yú)”就是比喻。好,聽(tīng)第二遍,聽(tīng)整首詩(shī)的意象是怎樣和諧地組合在一起的。
。úシ哦嗝襟w課件配樂(lè)朗誦之二)
生:(靜聽(tīng))
師:下面咱們聽(tīng)第三遍。這次聽(tīng)的要求是:進(jìn)一步地感受詩(shī)中那種熱烈的深情(課件顯示)。這次聽(tīng)的要求不同了,要邊聽(tīng)邊讀,跟著畫(huà)面,跟著配樂(lè)來(lái)讀。這次的朗讀文件是下載的一位播音員的朗誦,比前兩次的要讀得好一些。好,作好準(zhǔn)備。咱們聽(tīng)讀、跟讀。
。úシ哦嗝襟w課件配樂(lè)朗誦之三)
生:(小聲跟讀)
師:好,下面就由我們自己來(lái)朗讀了。讀,也要讀三遍,第一遍,讀的要求是:整體把握,讀準(zhǔn)語(yǔ)音 (課件顯示) 。老師先示范第一段(范讀第一段)。讀的時(shí)候語(yǔ)音要飽滿、圓潤(rùn),每一個(gè)字讀出來(lái)都帶有情感,也就是說(shuō),“未成曲調(diào)先有情”,而不是泛泛地讀。下面大家就開(kāi)始自己讀一遍。
生:(各自朗讀)
師:請(qǐng)看第二遍讀的要求:重在體味情感,注意語(yǔ)流 (課件顯示)。培根說(shuō):“讀詩(shī)使人聰慧”。怎么樣理解這“聰慧”二字呢?就是說(shuō)讀詩(shī)需要我們用自己的情感對(duì)詩(shī)的語(yǔ)言進(jìn)行再表達(dá),這就要注意節(jié)奏、停頓、快慢的問(wèn)題。讀懂了詩(shī),就能夠通過(guò)節(jié)奏、停頓和快慢把它的情感表達(dá)出來(lái)。下面我示范一節(jié)。看第三節(jié)(范讀第三節(jié))。這個(gè)節(jié)奏就不是很快,要稍稍舒緩一點(diǎn),同時(shí)注意有的地方恰當(dāng)?shù)赝nD。好,同學(xué)們自己再體味一遍,從頭開(kāi)始自讀。
生:(各自朗讀)
師:好,請(qǐng)看第三遍朗讀的要求:重在進(jìn)入情景,注意把握好語(yǔ)氣(課件顯示)。讀的要求是抒情性、個(gè)性化。特別注意“個(gè)性化”三個(gè)字,就是伴隨著你自己對(duì)詩(shī)的體會(huì)、你自己的性情,你認(rèn)為該怎么讀就怎么讀。這首詩(shī)在電影《人到中年》里面被引用過(guò),當(dāng)時(shí)的朗讀是作為主人公的一種內(nèi)心獨(dú)白,它的聲調(diào)很小,很輕。但是有的朗誦家在朗讀的時(shí)候表現(xiàn)出自己張揚(yáng)的個(gè)性,是用激情來(lái)朗誦這首詩(shī)的。那么,各位同學(xué)就可以根據(jù)自己的體會(huì),要么就把它讀成內(nèi)心獨(dú)白的,要么就好像講給別人聽(tīng)的,要么就大聲地朗讀。再試一次,開(kāi)始。
生:(各自朗讀)
師:咱們來(lái)試一下。把第三節(jié)處理成內(nèi)心獨(dú)白式的朗讀。該怎么讀呢?聲音要。ń處煼蹲x兩句)。這是內(nèi)心獨(dú)白式的朗讀,把這一節(jié)試一下。
生:(齊讀第三節(jié))
師:好,再激情飛揚(yáng)地讀第五節(jié)。(教師范讀兩句),請(qǐng)開(kāi)始讀。
生:(齊讀第五節(jié))
師:好,下面咱們就來(lái)配樂(lè)齊讀一遍。(播放音樂(lè))
生:(齊讀全詩(shī))
師:這一次大家進(jìn)入了詩(shī)的情景!最后一句還有一點(diǎn)小小的技巧,有一個(gè)顫音要讀出來(lái)。這個(gè)很難讀。(教師范讀“顯出鮮艷的輝煌”這一句)這樣顫一下,結(jié)尾最漂亮了。(生笑)。
師:好了,下面就是美美地品。品什么呢?咱們也給它一個(gè)術(shù)語(yǔ),叫做“妙點(diǎn)揣摩”。這首詩(shī)好在那里?有什么樣的美點(diǎn)?有什么樣的妙點(diǎn)?大家自由自在地揣摩,你認(rèn)為它的某一詞用得好,你認(rèn)為它的某一組意象用得好,你認(rèn)為它的整個(gè)結(jié)構(gòu)比較好,你認(rèn)為它的情感比較好,愿意說(shuō)什么就說(shuō)什么。大家準(zhǔn)備一下,用筆劃一劃。
生:(思考準(zhǔn)備)
師:好,互相之間交流一下看看。
生:(互相交流)
師:下面準(zhǔn)備發(fā)言,先熱身一下,自言自語(yǔ)地講一下,自己對(duì)自己講。
生:(自己說(shuō)話)
師:好了,咱們開(kāi)始發(fā)言。哪位同學(xué)先談?wù)勛约旱挠^點(diǎn),把你賞析的結(jié)果告訴大家,和大家一起交流,和老師交流。
生1:這篇文章的結(jié)構(gòu)非常清晰完整,作者從五個(gè)方面說(shuō)出了對(duì)自己愛(ài)人的情感,五個(gè)方面都表現(xiàn)了他對(duì)愛(ài)情的忠貞。
師:是五個(gè)畫(huà)面,整篇文章五個(gè)小節(jié),畫(huà)面舒展,表現(xiàn)出結(jié)構(gòu)之美。用詩(shī)歌的語(yǔ)言來(lái)說(shuō),這首詩(shī)有建筑之美。
生2:我認(rèn)為它的意象很好。它所比之物都平凡、荒涼,并不偉大,但也正說(shuō)出了愛(ài)情的真諦:平凡的美。也許“泰坦尼克”號(hào)的愛(ài)情是偉大的,但它一百年只有一次;這種愛(ài)情也許是平凡的,但它也許每天都有一百次。(掌聲)
師:充滿詩(shī)意的表達(dá)!如果說(shuō)得慢一點(diǎn)就更好了,大家就更能領(lǐng)略你的詩(shī)味。
生3:我想提出一點(diǎn)異議:我認(rèn)為三四兩段是表達(dá)詩(shī)人對(duì)自己愛(ài)人的希望,希望愛(ài)人對(duì)自己關(guān)懷體貼。首先我想的是,如果他把自己比喻成廢墟、草屋這些趨向于破敗的東西,我想肯定沒(méi)人要他。(笑聲)。第三節(jié)中,他把愛(ài)人比喻成常春藤,沿著他攀緣上升,是希望愛(ài)人陪伴他,這樣,他就不會(huì)成為廢墟,沉淪下去。第四節(jié)中呢,愛(ài)人是可愛(ài)的火焰,只要給他溫暖,他就不怕任何風(fēng)雨的打擊。(掌聲)
師:他有見(jiàn)解!我認(rèn)為西方人寫(xiě)詩(shī)與我們好像不同,他認(rèn)為廢墟也許是一種悲壯,或者是一種犧牲。就像他把他的愛(ài)人比作美麗的夕陽(yáng)一樣,我們中國(guó)人是不會(huì)把愛(ài)人比作夕陽(yáng)的,“夕陽(yáng)西下”,誰(shuí)還會(huì)愛(ài)她呀?(笑聲)所以他的意象還是有西方人、歐洲人的特點(diǎn)。但是提出這個(gè)問(wèn)題非常好。第四節(jié)也是這樣的,第四節(jié)說(shuō)的其實(shí)是一種“保護(hù)”,“破舊的小屋”多少能夠擋住一點(diǎn)風(fēng)雨,所以“火焰”才能夠燃燒。那么三四兩節(jié)表現(xiàn)的是什么呢?就是作者的自我犧牲精神,為了自己的愛(ài)人,甘愿犧牲。
生4:我想說(shuō)的是第五節(jié)。作者把自己比作云朵,把愛(ài)人比作夕陽(yáng),夕陽(yáng)就是到了傍晚的時(shí)候,這個(gè)時(shí)候作者想表達(dá)的是他和他的愛(ài)人相伴到老。
師:很好。注意前面的修飾語(yǔ)“珊瑚式的”,那種色彩是很美的。而且我們還可以從全詩(shī)的角度來(lái)看,全詩(shī)的意象有遞進(jìn)之美。最先是一條小魚(yú),我來(lái)呵護(hù)它;最后,愛(ài)人成長(zhǎng)了,成功了,我呢,可以作為一個(gè)陪伴,在旁邊看著她。這些意象層層遞進(jìn)。
生5:我覺(jué)得人性是源于自然的。這首詩(shī)里面的意象全部都是一些自然的美妙的景物,給人一種親切和諧、溫馨浪漫的感覺(jué)。我覺(jué)得這首詩(shī)的成功之處就在這里。
師:哦,他所說(shuō)的是意象之美。也就是說(shuō),這首詩(shī)的意象的角度非常多,而且是成組成組的鋪陳在一起,因此顯出一種意象群的排列之美。
生6:我覺(jué)得這首詩(shī)十分的深刻。我們就看第三節(jié)和第四節(jié),作者無(wú)畏于自己的毀滅,只要能看到愛(ài)人快樂(lè)地生活,那么這就是一種深刻的愛(ài)、忘我的愛(ài)和真摯的愛(ài),這就是這首詩(shī)最美的地方。
師:忘我,犧牲精神,奉獻(xiàn)精神!一種熱烈的浪漫的犧牲精神!
生7:我覺(jué)得這首詩(shī)作者太自私了。(笑聲)他只把他的愛(ài)獻(xiàn)給他的愛(ài)人,并沒(méi)有把它升華,而且他也把他的愛(ài)人想得過(guò)于狹隘了,只讓愛(ài)他自己而不能愛(ài)別人。
師:(笑)作為一個(gè)男人,他是用自己的方式來(lái)表達(dá)他的那種陽(yáng)剛之氣,表達(dá)一種氣概。你說(shuō)的有一定的道理,但是,不全是對(duì)的,愛(ài)情本來(lái)就是自私的。(笑聲)
生8:我品味的是第三段的“廢墟”、“寂寞”、“懊喪”這幾個(gè)詞。這一段我覺(jué)得像“廢墟”、“草屋”這些都是生活中很平凡的東西,這就表示了他們之間平凡的情感和平凡的美麗。然后“荒涼的額”和“親密的攀緣上升”,就表現(xiàn)在毀滅和災(zāi)難中“我”與“我”的愛(ài)人緊緊相依、生生不息。
師:他通過(guò)畫(huà)面看到了詩(shī)的內(nèi)涵,通過(guò)畫(huà)面領(lǐng)會(huì)到詩(shī)人所要表達(dá)的思想感情:在困難面面,怎樣進(jìn)行突破,怎樣生存下來(lái)!這也是一個(gè)角度。
生9:老師,我有一個(gè)問(wèn)題:詩(shī)人既然從五個(gè)意象來(lái)說(shuō)他愿意是急流、愿意是荒林等等,但是這詩(shī)的題目為什么只是說(shuō)他“愿意是急流”?如果我們只看這個(gè)題目,我們不一定可以知道這是一首愛(ài)情詩(shī)。
師:這可能是在翻譯的時(shí)候,取了詩(shī)中第一句話作為題目。也許他的原作是另外一種含義。比如你們馬上要學(xué)到的《為了忘卻的紀(jì)念》中有一首五言的詩(shī):生命誠(chéng)寶貴,愛(ài)情價(jià)更高,若為自由故,二者皆可拋。但是原作是自由詩(shī),翻譯的時(shí)候,白莽就把它翻譯成格律詩(shī)。自由詩(shī)的詩(shī)句是這樣的:自由和愛(ài)情,我都為之傾心,為了愛(ài)情,我寧可犧牲生命,為了自由,我寧可犧牲愛(ài)情。形式完全不同,但卻是表達(dá)同一個(gè)意思。
生10:我覺(jué)得這首詩(shī)寫(xiě)出了一對(duì)年輕人的戀愛(ài)過(guò)程、結(jié)合過(guò)程,以及在夕陽(yáng)中慢慢走向天國(guó)的過(guò)程。(笑聲)第一至三段,我們可以認(rèn)為是一對(duì)青年男女可能受到來(lái)自父母、親友和外界的壓力,就像羅密歐與朱麗葉一樣。第四節(jié)是他們沖破了那些枷鎖后終于營(yíng)造了自己的愛(ài)巢。第五節(jié)就是寫(xiě)他們相擁而坐,在夕陽(yáng)中慢慢品味著自己愛(ài)情的結(jié)晶,然后在夕陽(yáng)的照耀下慢慢地走向天國(guó)。
師:(笑)你這也是一個(gè)解讀的角度。但他們并不是一起走向天國(guó)的。(笑聲)裴多菲在寫(xiě)下這首詩(shī)后一年多的時(shí)間就戰(zhàn)死沙場(chǎng),為了自己的祖國(guó),捐軀沙場(chǎng)。他的尤麗婭,這首詩(shī)的抒情客體,在一年之后就改嫁了。(嘆息聲)所以這首詩(shī)留給詩(shī)人的——如果他天國(guó)有靈的話——也是一種悲哀。
師:好,下面我就把同學(xué)們說(shuō)的回顧一下。這首詩(shī)有三美:意象豐美,意境優(yōu)美,意蘊(yùn)淳美(課件顯示)。什么是意象豐美呢?大家首先把什么是意象記下來(lái)。意象,簡(jiǎn)言之,就是滲透著詩(shī)人情意的具體形象。咱們中國(guó)人往往用紅豆表示相思,用杜鵑表示悔恨,用楊柳表示送別,這就是意象。這首詩(shī)的意象豐美就表現(xiàn)在連用了十幾個(gè)意象,而且都是兩兩相依。不僅角度豐富,而且層層遞進(jìn),從對(duì)愛(ài)人的呵護(hù)一直寫(xiě)到欣慰地看著愛(ài)人的成功,每?jī)蓚(gè)意象之間是相依相存,不能分開(kāi)的,有急流、小河就有小魚(yú),有荒林就有小鳥(niǎo)。第二,意境優(yōu)美,什么是意境?就是文學(xué)作品中表現(xiàn)出來(lái)的蘊(yùn)涵著作者思想感情的藝術(shù)境界。我們初中讀《天凈沙·秋思》,它的意境是凄婉的,我們讀《十一月四日風(fēng)雨大作》,它的意境是悲壯的,這一首詩(shī)的意境是開(kāi)闊明朗的,是優(yōu)美清新的,它具有悠遠(yuǎn)無(wú)盡的意味。再看意蘊(yùn),什么是意蘊(yùn)呢?意蘊(yùn)就是文學(xué)作品里面滲透出來(lái)的理性內(nèi)涵。比如說(shuō)作品中滲透的情感,比如說(shuō)作品中表現(xiàn)出來(lái)的一種風(fēng)骨,表現(xiàn)的人生的某種精義,或者某種主旨。這首詩(shī)表現(xiàn)了一種甘愿犧牲的熱烈的愛(ài)情,很純粹。當(dāng)然,由于人的世界觀的不同,人的文化素養(yǎng)不同和人的性格不同,人們?cè)趷?ài)情上往往表現(xiàn)出不同的想法、不同看法,把它化為文學(xué)作品,那么也就表現(xiàn)出不同的意象、不同的意境、不同的意蘊(yùn)。下面咱們?cè)賮?lái)欣賞一首詩(shī),中國(guó)著名的女詩(shī)人舒婷的《致橡樹(shù)》,來(lái)看看它的意象、它的意境、它的意蘊(yùn)是什么。進(jìn)入美詩(shī)欣賞。(課件顯示)聽(tīng),舒婷開(kāi)始說(shuō)了。(播放多媒體課件配樂(lè)詩(shī)朗誦《致橡樹(shù)》)
生:(欣賞)
師:你們看,這首詩(shī)的意蘊(yùn)就不同了,它所表現(xiàn)出來(lái)的理性的光彩是什么呢?不做依附者,不高攀,不低就,不盲目地奉獻(xiàn)。舒婷的思想就和裴多菲的思想不同。很多年來(lái),我就總在看,是不是有人給舒婷寫(xiě)一首詩(shī),題目是《致木棉》,但是現(xiàn)在還沒(méi)看到,希望我們當(dāng)中有同學(xué)能寫(xiě)出《致木棉》。
師:好,下面就是美美地說(shuō)了。說(shuō)什么呢?老師給你們出了一個(gè)預(yù)習(xí)題:結(jié)合你的生活體驗(yàn),就“什么是愛(ài)”說(shuō)一句話。這個(gè)愛(ài)可以是狹義的,也可以是廣義的,你不說(shuō)也可以,你就朗誦一首你自己喜歡的詩(shī),或者一句話。好,想一想,我們就開(kāi)始活動(dòng),開(kāi)始表達(dá)你的心聲。
生1:我想用比喻來(lái)定義愛(ài)。愛(ài)是一副望遠(yuǎn)鏡,一戴上,所有的人都更近了。
師:比喻很新穎!但應(yīng)該更柔美、更秀美。
生2:愛(ài)就是那個(gè)曾經(jīng)承諾過(guò)愛(ài)你的人在你最危險(xiǎn)的時(shí)候在你身邊支持你,而不是離你而去。
師:有哲理之美!
生3:首先,愛(ài)是星際里的一顆恒星,亙古不變。其次,愛(ài)還是一顆恒星,充滿熾熱與激情。再次,愛(ài)仍然是一顆恒星,給人以溫暖和光明。
師:美。。ㄕ坡暎⿶(ài)是一棵沒(méi)有年輪的樹(shù),永不老去。ㄐβ暎┛,同學(xué)們有才華,有詩(shī)情!
生4:這是泰戈?duì)柕脑?shī)句:愛(ài),你死亡的莊嚴(yán)使我的生命偉大,你用告別的燦爛的光彩染遍了我的思想和夢(mèng)魂。
師:更深刻!
生5:這是我自己寫(xiě)的。(笑聲)
師:個(gè)人格言!
生5:只有一句話:愛(ài)是萬(wàn)物五彩繽紛的和諧。
師:這句“五彩繽紛”特別好!但注意,愛(ài)情是熾烈而又專一的。ㄐβ暎
生6:愛(ài)情就是透支支票,它可以無(wú)限透支。愛(ài)情又是風(fēng)險(xiǎn)投資,也許你一分錢(qián)不花可以得到一份純真的愛(ài)情,也許你花了十萬(wàn)元,得到的只是一張永遠(yuǎn)的笑臉。
師:后面的有道理!前面的恐怕有點(diǎn)問(wèn)題。無(wú)限地透支不行。
生6:怎么不能無(wú)限透支?裴多菲既然把自己比喻成那么多東西,他就已經(jīng)相當(dāng)于花了十萬(wàn)元的支票了。(笑聲、掌聲)
師:但是他不可能有十億元支票,不能無(wú)限透支。
生6:只要他的生命再長(zhǎng)一點(diǎn),你知道他沒(méi)有十億元的支票嗎?(笑聲、掌聲)
師:生命再長(zhǎng)一點(diǎn)他也不能無(wú)止境地透支啊……這種交流最有意思了!謝謝你!繼續(xù)來(lái)。
生7:我自己寫(xiě)的:愛(ài)是在我想你想到白發(fā)蒼蒼之時(shí),仍然閃耀在風(fēng)雨中的火焰。
師:啊……他已經(jīng)浮想聯(lián)翩了!(掌聲、笑聲)
師:好,時(shí)間快到了。咱們每個(gè)人都來(lái)說(shuō)一句你心中表達(dá)愛(ài)意的話。
生:(各自說(shuō))
師:非常感謝你們!最后老師有一句話獻(xiàn)給你們:愛(ài),就是將“我愛(ài)你”這句短短的話語(yǔ)變成一首激動(dòng)心靈的抒情詩(shī)。補(bǔ)充一下,愛(ài)就是將我們的學(xué)習(xí)和我們奮斗的成功化成紅紅的玫瑰,獻(xiàn)給我們的母!A師一附中,好不好?(掌聲)
師:下課!謝謝同學(xué)們!同學(xué)們?cè)僖?jiàn)!
生:老師再見(jiàn)!
[1]
我愿意是急流 篇4
四川省石棉縣石棉中學(xué)——曾志輝
注:一、這節(jié)課用知識(shí)競(jìng)賽的方式來(lái)上。
二、選一個(gè)普通話標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)生做主持人。
三、授課教師擔(dān)任評(píng)委并操作電腦。
主持人(以下簡(jiǎn)稱“主”):我很榮幸能夠主持這堂別開(kāi)生面的語(yǔ)文課。此前老師布置過(guò)預(yù)習(xí),說(shuō)到裴多非的《我愿意是急流》要用知識(shí)競(jìng)賽的方式來(lái)上。今天就以組為單位參賽,先給每組80分作為基礎(chǔ)分,答對(duì)一題加10分,答錯(cuò)一題扣10分。
首先請(qǐng)大家把這首詩(shī)朗讀一遍。(學(xué)生朗讀課文,主持人利用這段時(shí)間在黑板上寫(xiě)出每組序號(hào)和基礎(chǔ)分)
主:我們先做必答題,必答題分為兩輪,第一輪要淺一些,第二輪要深一些。請(qǐng)第一組的組長(zhǎng)上講臺(tái)來(lái)抽第一輪的簽,抽中哪道題就答哪道題。在這里我要強(qiáng)調(diào)說(shuō)明,組長(zhǎng)抽簽之后,如果答不起,可以請(qǐng)組內(nèi)的任何一個(gè)同學(xué)回答。換句話說(shuō),參加競(jìng)賽決不僅僅是組長(zhǎng)個(gè)人的事,而是全組同學(xué)人人有責(zé)——你不是觀眾,你就是選手!
。ǖ谝唤M組長(zhǎng)抽簽,主持人驗(yàn)證其簽號(hào))
主:他抽中的是第一輪第三題。請(qǐng)看投影屏幕。我把題目念一念:“請(qǐng)指出本詩(shī)的兩種修辭手法!闭(qǐng)回答。
生:有比喻,還有……排比。
主:他的回答是否正確呢?請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:回答正確。這首詩(shī)用到的修辭手法有比喻、排比、對(duì)比、擬人等,只要回答對(duì)兩個(gè)就可以得分。
主:好,下面請(qǐng)第二組的組長(zhǎng)上來(lái)抽簽。(學(xué)生抽簽,主持人驗(yàn)號(hào))他抽中的是第二題請(qǐng)看投影屏幕:“詩(shī)人有一首詩(shī)被翻譯為中國(guó)五言古詩(shī)的形式,廣為流傳,膾炙人口,請(qǐng)回答是哪一首?”
生:(想了一下)我不知道。
主:你可以請(qǐng)組內(nèi)任何同學(xué)回答。
生:請(qǐng)第二組知道答案的同學(xué)舉手。(有四五位同學(xué)舉手,組長(zhǎng)抽了一位)
生:是《生命與自由》。
主:你能背出全詩(shī)嗎?
生:“生命誠(chéng)可貴,愛(ài)情價(jià)更高。若為自由故,二者皆可拋。”
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:回答正確。我們中國(guó)人對(duì)裴多菲的詩(shī),最熟悉的就是這首。
主:下面請(qǐng)第三組的組長(zhǎng)抽簽。(學(xué)生抽簽,主持人驗(yàn)號(hào))她抽中的是第一題。請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)解釋詩(shī)人的死因!
生:好像是打仗死的。
主:你能說(shuō)得更具體些嗎?
生:我還是請(qǐng)我們組其他同學(xué)回答吧。(第三組只有一位同學(xué)舉手,組長(zhǎng)抽了他)
生:我在網(wǎng)上查過(guò)資料。1849年,奧地利與沙俄聯(lián)軍侵略匈牙利,詩(shī)人為保衛(wèi)祖國(guó)而戰(zhàn),英勇?tīng)奚?
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:回答得非常好。
主:下面請(qǐng)第四組的組長(zhǎng)上講臺(tái)來(lái)。(學(xué)生走上來(lái))
你不用抽簽了,因?yàn)榈谝惠啽卮痤}只剩下一道,就是第四題,請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)說(shuō)出本詩(shī)的主題!
生:我想應(yīng)該是表現(xiàn)對(duì)愛(ài)情的熱烈和忠貞吧。
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:完全正確。
主:下面我們進(jìn)行第二輪必答題,這次倒過(guò)來(lái)先由第四組的組長(zhǎng)抽簽。(學(xué)生抽簽,主持人驗(yàn)號(hào))他抽到的是第三題,請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)比較本詩(shī)與前面所學(xué)的《致橡樹(shù)》在思想感情方面的異同!
生:這次我要請(qǐng)組內(nèi)的同學(xué)回答。(第四組有兩三位同學(xué)舉手,組長(zhǎng)抽了一個(gè))
生:相同的地方是兩首都是愛(ài)情詩(shī),不同的地方是本詩(shī)側(cè)重表現(xiàn)對(duì)愛(ài)情的熱烈和忠貞,而《致橡樹(shù)》側(cè)重表現(xiàn)女性對(duì)獨(dú)立平等的追求。
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:好極了。
主:下面請(qǐng)第三組的同學(xué)抽簽。(學(xué)生抽簽,主持人驗(yàn)號(hào))他抽到的是第一題,請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)說(shuō)出本詩(shī)的十個(gè)意象,并將其分為兩類!
生:詩(shī)人用十個(gè)意象來(lái)比喻詩(shī)中的男女主人公,男方是“急流、荒林、廢墟、草屋、云朵”女方是“小魚(yú)、小鳥(niǎo)、常春藤、火焰、夕陽(yáng)”。
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:很好。
主:下面請(qǐng)第二組的組長(zhǎng)抽簽。(學(xué)生抽簽,主持人驗(yàn)號(hào))他抽到的是第二題,請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)背誦本詩(shī)的第三節(jié)!
生:我還沒(méi)背熟。請(qǐng)問(wèn)我們組哪個(gè)同學(xué)能背誦?
。ǖ诙M沒(méi)有一人舉手)
那我只好自己試試了。(他背得很吃力,斷斷續(xù)續(xù))
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:他背錯(cuò)了幾個(gè)詞語(yǔ),還漏掉了一個(gè)詩(shī)句,不能得分。
主:下面請(qǐng)第一組的組長(zhǎng)上來(lái)。(學(xué)生走上來(lái))
現(xiàn)在第二輪必答題只剩一道了,請(qǐng)看投影屏幕:“請(qǐng)比較本詩(shī)與《致橡樹(shù)》在藝術(shù)技巧方面的異同!
生:兩首詩(shī)都用到了比喻,這是相同之處。本詩(shī)還用了排比、對(duì)比、擬人,而《致橡樹(shù)》用的是象征和對(duì)偶。
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:非常好!
主:必答題到此結(jié)束,下面進(jìn)行搶答題,任何同學(xué)都可以搶答。請(qǐng)看投影屏幕,第一題是“請(qǐng)背誦一首愛(ài)情詩(shī)并說(shuō)出喜歡它的理由”
(全班有五六位同學(xué)舉手,主持人抽了最先舉手的同學(xué))
生:“紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝。愿君多采擷,此物最相思!蔽姨貏e喜歡這首唐詩(shī),因?yàn)樗m然很短,只有二十個(gè)字,但是把一個(gè)女孩對(duì)一個(gè)男子的愛(ài)慕之請(qǐng)表達(dá)的很委婉,很含蓄。
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:很好,很好!
主:下面進(jìn)行第二道搶答題,請(qǐng)看投影屏幕:“我們剛學(xué)了外國(guó)詩(shī)歌,它們都是翻譯作品。請(qǐng)將這首英語(yǔ)詩(shī)《樹(shù)》的節(jié)選翻譯為中文:
I think that I shall never see
A poem lovely as a tree
……………………
poems are made by fools like me
But only God can make a tree
(有兩三位同學(xué)舉手,主持人抽了一人)
生:“我認(rèn)為我將不會(huì)看見(jiàn)
一首詩(shī)像一棵樹(shù)那樣可愛(ài)
詩(shī)被像我一樣的傻瓜寫(xiě)作
但是只有上帝才能創(chuàng)造一棵樹(shù)”
主:請(qǐng)老師點(diǎn)評(píng)。
師:除了沒(méi)有押韻,其它地方都翻譯得很不錯(cuò)。
主:搶答題到此結(jié)束。我總結(jié)一下各組得分……(略)
下面全班同學(xué)共同討論一個(gè)問(wèn)題,請(qǐng)看投影屏幕:“在學(xué)習(xí)了本單元的愛(ài)情詩(shī)歌之后,你認(rèn)為中學(xué)生應(yīng)該樹(shù)立怎樣的愛(ài)情觀?”
。▽W(xué)生發(fā)言很踴躍,暢所欲言,各抒己見(jiàn)。)
生甲:本單元的愛(ài)情詩(shī)都寫(xiě)得很美,我想這是因?yàn)閻?ài)情本身就很美好,我們中學(xué)生對(duì)美好的東西不應(yīng)該回避。
生乙:我同意剛才那位同學(xué)的意見(jiàn)。老師和家長(zhǎng)都反對(duì)早戀,其實(shí)早戀也有好處,可以互相幫助,互相鼓勵(lì),共同提高。
生丙:我不同意他們的觀點(diǎn)。我認(rèn)為愛(ài)情固然美好,但是中學(xué)生應(yīng)該把心思放在學(xué)習(xí)上,暫時(shí)不要陷進(jìn)情感的旋渦。
生。何艺J(rèn)為中學(xué)生不應(yīng)該早戀,但是并不等于男女同學(xué)不可以正常交往,老師和家長(zhǎng)往往錯(cuò)把我們的正常交往當(dāng)成早戀。
。ㄆ渌说陌l(fā)言略)
主:討論到此結(jié)束。最后,請(qǐng)老師總結(jié)。
師:同學(xué)們,我認(rèn)為今天這節(jié)課上得很成功。首先,是由于全班同學(xué)的積極參與。教學(xué)改革不僅是老師的事,也是學(xué)生的事,只有師生共同努力,才可能把教學(xué)改革引向深入。其次,是由于主持人的精彩表現(xiàn),普通話標(biāo)準(zhǔn),音質(zhì)響亮,態(tài)度落落大方,表情親切又不失莊重,課堂節(jié)奏也把握得很好。第三,是由于回答問(wèn)題的同學(xué)積極主動(dòng),知識(shí)競(jìng)賽就是要有這種勇敢拼搏的精神。最后,我要談一談中學(xué)生應(yīng)該樹(shù)立怎樣的愛(ài)情觀的問(wèn)題。剛才有同學(xué)在發(fā)言中講到愛(ài)情是美好的,但是中學(xué)生應(yīng)該以學(xué)為主,暫時(shí)不要陷進(jìn)情感的旋渦。我認(rèn)為這就是中學(xué)生應(yīng)該樹(shù)立的正確的愛(ài)情觀。當(dāng)然,也有一部分同學(xué)認(rèn)為早戀有好處。他們敢于說(shuō)出自己的心里話,這是值得肯定的;但我不能同意他們的觀點(diǎn)。因?yàn),在大多?shù)情況下,早戀造成的影響往往是負(fù)面的,我們不能因?yàn)橛袀(gè)別的例外,就主張?jiān)鐟。希望這部分同學(xué)認(rèn)真地想一想,更希望他們剛才的觀點(diǎn)只是說(shuō)說(shuō)而已。好啦,今天的課就上到這兒,下課!
我愿意是急流 篇5
4 外國(guó)詩(shī)三首 致大海 籬笆那邊 我愿意是急流
從容說(shuō)課
《外國(guó)詩(shī)三首》包括普希金的《致大海》、狄金森的《籬笆那邊》和裴多菲的《我愿意是急流》。
《致大!穼(xiě)于1824年,詩(shī)人第二次流放之前,是一曲對(duì)大海的莊嚴(yán)頌歌,是對(duì)人生命運(yùn)的深沉感嘆,更是對(duì)自由的熱情禮贊!痘h笆那邊》充滿了女詩(shī)人狄金森對(duì)外部世界的渴求、向往。雖然詩(shī)離筆下的“草莓”那么遙遠(yuǎn),不知道它是澀的、酸的,還是甜的,但是詩(shī)人的眼中,籬笆那邊的世界是如此美好!段以敢馐羌绷鳌芬辉(shī),輕松愉快的情調(diào)中涌動(dòng)著難以言表的蒼涼之感。詩(shī)人借助一系列的自然物象,構(gòu)筑起一個(gè)龐大的抒情網(wǎng)絡(luò),營(yíng)建了一個(gè)熾熱的戀愛(ài)磁場(chǎng),通過(guò)一連串鮮活生動(dòng)的比喻,圍繞愛(ài)情這一主題,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)“至愛(ài)之人”的堅(jiān)貞、博大、無(wú)私的情懷。
由于學(xué)生對(duì)外國(guó)詩(shī)歌作品接觸較少,因此,把對(duì)三位詩(shī)人的生平及創(chuàng)作傾向的粗線條的了解作為教學(xué)的首要環(huán)節(jié),指導(dǎo)學(xué)生自行查找有關(guān)普希金、狄金森的裴多菲的資料,并提供了一些他們的詩(shī)歌作品,以輔助學(xué)生較準(zhǔn)確地把握三首詩(shī)的思想內(nèi)容和藝術(shù)特點(diǎn)。
鑒于本課為詩(shī)歌單元的最后一課,此前,學(xué)生己閱讀了一定量的詩(shī)歌作品。本課教學(xué)采用了對(duì)閱讀法。例如將普希金的《致大!放c當(dāng)代詩(shī)人韓東的《你見(jiàn)過(guò)大!繁容^閱讀,體會(huì)表達(dá)情感上的不同;將裴多菲的《我愿意是急流》與舒婷的《致像樹(shù)》比較閱讀,在對(duì)比閱讀中感悟、理解裴多菲與舒婷不同的愛(ài)情觀。對(duì)比閱讀應(yīng)是欣賞詩(shī)歌的一種行之有效的方法。適當(dāng)引導(dǎo),學(xué)生可以在對(duì)比閱讀中讀出詩(shī)歌的韻味,更準(zhǔn)確地理解詩(shī)人的情感,把握作品的主旨。
鑒于三首詩(shī)的特點(diǎn),本教案將把握詩(shī)中的意象的象征意義及詩(shī)人由此抒發(fā)的思想感情、闡述的深刻哲理作為教學(xué)重點(diǎn),并在教學(xué)中利用現(xiàn)代化的教學(xué)手段,繳發(fā)學(xué)生對(duì)三首詩(shī)的學(xué)習(xí)興趣,充分尊重他們的個(gè)性化理解,真正達(dá)到“激活思維,深刻感悟”的目的。并把準(zhǔn)確地把握詩(shī)人的意念和情緒作為難點(diǎn)來(lái)突破。當(dāng)然,詩(shī)歌,不管是中國(guó)的,還是外國(guó)的,反復(fù)誦讀是非常必要的,誦讀法仍是貫穿教學(xué)全過(guò)程的基本方法。由于三首詩(shī)意象的復(fù)雜和表情達(dá)意的含蓄,在活動(dòng)與探究這一版塊中,本教案還以多種方式引導(dǎo)學(xué)生作深層思考,以達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生自行鑒賞詩(shī)歌的能力。
教學(xué)目標(biāo)
知識(shí)目標(biāo)
1.了解一些外國(guó)詩(shī)歌知識(shí),領(lǐng)略外國(guó)詩(shī)人的優(yōu)秀作品中表現(xiàn)的異國(guó)情趣。
2.了解普希金、華茲華斯、狄金森、裴多菲三位詩(shī)人的簡(jiǎn)歷及其創(chuàng)作情況。
能力目標(biāo)
1.理解三首詩(shī)中的意象、意境,感受詩(shī)人復(fù)雜的思想感情。
2.品味詩(shī)歌的語(yǔ)言,學(xué)習(xí)多種表現(xiàn)手法,展開(kāi)豐富的聯(lián)想和想像,體會(huì)詩(shī)歌的內(nèi)涵。
德育目標(biāo)
繼續(xù)培養(yǎng)學(xué)生熱愛(ài)祖國(guó)、熱愛(ài)自然、追求自由的健康而高尚的審美情操。
教學(xué)重點(diǎn)
1.了解作家的生活環(huán)境及經(jīng)歷。
2.把握詩(shī)中意象的象征意義及詩(shī)人由此抒發(fā)的思想感情,闡述的深刻哲理。
教學(xué)難點(diǎn)
由于民族文化背景不同,準(zhǔn)確地把握詩(shī)人的意念和情緒并深入詩(shī)中的意境。
教學(xué)方法
1.誦讀法。教師通過(guò)多種方式讓學(xué)生反復(fù)誦讀,體會(huì)詩(shī)歌的內(nèi)容及形式特點(diǎn)。
2.比較閱讀法。如將普希金的《致大!芳绊n東的《你見(jiàn)過(guò)大海》進(jìn)行比較。這樣可使學(xué)生對(duì)內(nèi)容、情感及藝術(shù)有更為深刻的認(rèn)識(shí)。
3.探究式閱讀法。由于詩(shī)歌意象表達(dá)意義的不確定性,每個(gè)讀者都可有自己的看法。因此可組織學(xué)生參加研討活動(dòng),通過(guò)激活思維,對(duì)主題有更多的認(rèn)識(shí)體會(huì)。如對(duì)“草莓”含義的探討!段以敢馐羌绷鳌分小拔摇薄皭(ài)人”及主題的探討。
教具準(zhǔn)備
錄音機(jī)及課文朗誦帶;多媒體投影;cai課件。
課時(shí)安排
2課時(shí)
教學(xué)步驟
第一課時(shí)
。劢虒W(xué)要點(diǎn)]
1.學(xué)習(xí)《致大!,把握詩(shī)中大海的象征意義及詩(shī)人由此抒發(fā)的思想感情;品味生動(dòng)形象的語(yǔ)言。
2.引導(dǎo)學(xué)生自讀《籬笆那邊》,把握“草莓”“上帝”等關(guān)鍵詞語(yǔ)的指代意義。
。劢虒W(xué)過(guò)程]
一、導(dǎo)語(yǔ)設(shè)計(jì)
前幾節(jié)課,我們一起駕著藝術(shù)的輕舟漫游了中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌的海洋,大家的收獲一定不小吧!今天,我們不妨調(diào)轉(zhuǎn)方向,駛向一個(gè)新的世界——外國(guó)詩(shī)歌的藝術(shù)殿堂。那里燦若星河的詩(shī)人,異彩紛呈的流派一定會(huì)給我們以全新的美感享受。這節(jié)課,我們來(lái)共同欣賞俄國(guó)偉大詩(shī)人普希金的政治抒情詩(shī)《致大!。
二、解題
出示投影:
普希金及其《致大海》
普希金(1799~1837),俄羅斯民族的偉大詩(shī)人,俄國(guó)近代文學(xué)的奠基者,俄羅斯文學(xué)語(yǔ)言創(chuàng)建者。生于莫斯科一個(gè)貴族家庭,從小受到文學(xué)的熏陶,13歲開(kāi)始寫(xiě)詩(shī),15歲公開(kāi)發(fā)表詩(shī)作。1817年在皇村學(xué)校畢業(yè)后進(jìn)外交部任職,廣泛結(jié)交優(yōu)秀的貴族青年,寫(xiě)下了一些歌頌自由、反對(duì)專制暴政的充滿激情的詩(shī)篇。1820年被沙皇政府流放到南方。1826年從流放地回到莫斯科,在沙皇監(jiān)視下埋頭寫(xiě)作。1837年在決斗中被殺害。除了一些敘事詩(shī)、小說(shuō),他一生寫(xiě)了近九百首抒情詩(shī)。他的詩(shī)具有明快的哀歌式的憂郁、旋律般的美、高度的思想性和強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力。別林斯基贊譽(yù)他的詩(shī):“所表現(xiàn)的音調(diào)的美和語(yǔ)言的力量到了令人驚異的地步;它像海波一樣柔和、優(yōu)美,像松脂一樣鮮明,像水晶一樣透明、潔凈,像春天一樣芬芳,像勇士擊劍一樣堅(jiān)強(qiáng)有力!备郀柣f(shuō):“我開(kāi)始讀普希金的詩(shī),如同走進(jìn)了一片樹(shù)林的草地,到處盛開(kāi)著鮮花,到處充滿著陽(yáng)光。”
1824年夏天,普希金與奧德薩總督發(fā)生沖突,被軍警押送到父母的領(lǐng)地米哈伊洛夫斯克村,幽禁在那里達(dá)兩年之久。他在奧德薩,長(zhǎng)期與大海相依為伴,把奔騰的大?醋髯杂傻南笳。當(dāng)他將要遠(yuǎn)離奧德薩而向大海告別的時(shí)候,萬(wàn)千思緒如潮奔涌,憂郁而又憤激的詩(shī)篇醞釀在胸。詩(shī)人在奧德薩開(kāi)始寫(xiě)作,而在米哈伊洛夫斯克村最后完成這一篇詩(shī)作——《致大!。
三、具體研習(xí)詩(shī)歌
1.整體感知,理清層次
。1)學(xué)生聽(tīng)課文錄音。
。2)學(xué)生集體朗讀全詩(shī)一遍。教師作誦讀提示:全詩(shī)是通過(guò)詩(shī)人與大海的真情對(duì)話來(lái)抒發(fā)自己壓抑郁悶之情的,朗讀時(shí)一定要飽含深情,語(yǔ)氣略帶哀歌式的情調(diào)。
。3)學(xué)生自由朗讀全詩(shī)后,討論詩(shī)歌各部分內(nèi)容。
明確:全詩(shī)共十五節(jié),大致可分為三個(gè)部分。第一部分(1~2節(jié)),寫(xiě)詩(shī)人向大海告別。第二部分(3~13節(jié)),寫(xiě)大海引發(fā)的詩(shī)人的聯(lián)想,表達(dá)詩(shī)人對(duì)大海的眷戀及對(duì)自由的渴望。第三部分(14~15節(jié)),寫(xiě)詩(shī)人從大海身上,汲取了一種精神力量,將要為自由奮斗不息。
2.重、難點(diǎn)解決過(guò)程
展示課件:大海為主要畫(huà)面,時(shí)而翻著微波細(xì)浪,時(shí)而咆哮著擊打巖石,周圍有異域風(fēng)光(包括一些樹(shù)、建筑等)。
。ń庹f(shuō):展示該課件,目的是讓學(xué)生對(duì)大海有個(gè)直觀的感受,如同身臨其境,便于下步的分析)
。1)指定一學(xué)生朗讀1~7節(jié),然后教師提問(wèn):詩(shī)人為什么如此熱愛(ài)大海?詩(shī)中用哪些意象來(lái)描繪大海的特點(diǎn)與個(gè)性?大海有沒(méi)有象征意義?
明確:詩(shī)人用一組意象“波浪”“容光”“岸旁”“喧響”“音響”“寂靜”描繪大海。著意刻畫(huà)了大海的美麗(“翻滾著蔚藍(lán)色的波浪,/和閃耀著嬌美的容光);大海的人情味(“悲哀的喧響”“召喚的喧響”);大海的深遠(yuǎn)(“是我心靈的愿望之所在”);大海的陰沉(“陰沉的聲調(diào)”“深淵的音響”)最重要的是展現(xiàn)了大海的精神:時(shí)而“寂靜”“溫順”,時(shí)而“反復(fù)無(wú)!薄叭涡浴薄盁o(wú)法控制”。所有這些大海的品性,喚起了詩(shī)人對(duì)“自由奔放”大海的無(wú)限熱愛(ài)和眷戀。此時(shí)“大海”已不單是自然意義上的“大!保闪俗杂删竦南笳。
(2)提問(wèn):詩(shī)人對(duì)大海的禮贊反映了什么?
明確:詩(shī)人以深情、熱烈的筆調(diào)對(duì)大海的歌頌和禮贊,反映了他對(duì)自由精神的贊美和渴望。
。3)學(xué)生思考:詩(shī)人面對(duì)自由奔放的大海為什么又感到悲傷痛苦?試分析產(chǎn)生這種情感的真正根源?
明確:自由奔放的大海,勾起了詩(shī)人坎坷人生歷程的回憶。包括“隱秘的愿望”“未能如愿以償”所帶來(lái)的“苦惱心傷”。這實(shí)際是詩(shī)人失去自由后的內(nèi)心表白。聯(lián)系寫(xiě)作背景可知,造成詩(shī)人壓抑、郁悶心情的真正原因應(yīng)是專制制度下的黑暗現(xiàn)實(shí)。
。4)指定一學(xué)生朗讀8~13節(jié)。教師提問(wèn):詩(shī)人在詩(shī)中為什么聯(lián)想到了拿破侖和拜倫兩個(gè)人?抒發(fā)了自己怎樣的思想感情?
出示投影:
1821年5月5日拿破侖去世,普希金得到這個(gè)消息后,思潮起伏,于6月18日創(chuàng)作了著名的抒情詩(shī)《拿破侖》。詩(shī)中,普希金公正地譴責(zé)了這位給人民“留下了血腥的記憶”的“君王”,揭露了他曾作為“暴君”的“貪得無(wú)厭”和“出奇制勝的兇殘”。但更為重要的是,詩(shī)人以深刻的歷史理解詠嘆了拿破侖的歷史貢獻(xiàn),回顧了他不平凡的一生。詩(shī)人崇敬地稱拿破侖孤寂的死是“偉大的人物明星殞滅”,稱他“赫赫英名”的“不朽之光卻在閃爍”。詩(shī)人站在歷史的制高點(diǎn)肯定了拿破侖曾把法國(guó)資產(chǎn)階級(jí)革命思想引入俄國(guó),激發(fā)起俄國(guó)一代年青知識(shí)分子反抗沙皇專制暴政的革命熱情,推進(jìn)了俄國(guó)和整個(gè)歐洲反對(duì)封建統(tǒng)治的民主主義運(yùn)動(dòng)的發(fā)展,所以普希金在《拿破侖》詩(shī)的最后稱“他為俄羅斯人民指出了崇高的使命,給世界以永恒的自由”。
拜倫是英國(guó)一位具有叛逆性格的浪漫主義詩(shī)人,其思想核心是自由與正義。他與壓迫和奴役人民的社會(huì)勢(shì)不兩立,曾驕傲地宣稱“我可以獨(dú)自兀立人間,但絕不把我自由的思想換取一座王位。”在他看來(lái),為自由而獻(xiàn)身無(wú)比美好,他說(shuō):“啊,自由,你在牢獄里才最燦爛”。對(duì)自由的熱忱使他成為一個(gè)自覺(jué)的自由使者,他曾不顧個(gè)人安危支持歐洲弱小民族的民主主義運(yùn)動(dòng)。他先后到愛(ài)爾蘭、意大利、希臘,在爭(zhēng)取自由斗爭(zhēng)的一線,忘我地支持被奴役者。1823年秋天,拜倫曾率領(lǐng)自己招募的一支軍隊(duì),乘自己出資武裝的一艘戰(zhàn)艦,遠(yuǎn)征巴爾干,聲援希臘人民反對(duì)土耳其統(tǒng)治的民族解放斗爭(zhēng),并親任遠(yuǎn)征軍統(tǒng)帥,拜倫勞心竭力,最后病死在戰(zhàn)爭(zhēng)前線的陣地上。(韋平《普希金及其〈致大!怠罚
明確:拿破侖和拜倫,一個(gè)是“給世界永恒的自由”者,一個(gè)是自由的歌唱者。他們都有大海般召喚自由的品質(zhì),詩(shī)人在他們身上看到了自己的影子。在這里,詩(shī)人、大海和逝去的英雄三者融為一體,“難解難分”。詩(shī)人借此,一方面反映了他對(duì)自由的不懈追求,另一方面反映了他在現(xiàn)實(shí)中找不到出路(“世界太空虛了……”“凡是有幸福的地方,那兒早就有人在守衛(wèi):或許是開(kāi)明的賢者,或許是暴虐的君王”)時(shí)的彷徨與失望。
。ń庹f(shuō):上述問(wèn)題的回答可能有一定的困難,教師可聯(lián)系歷史上的拿破侖和拜倫的有關(guān)資料,補(bǔ)充給學(xué)生)
(5)學(xué)生集體朗讀最后兩節(jié),然后思考并討論:這兩節(jié)抒發(fā)了詩(shī)人怎樣的情感?
明確:這兩節(jié)寫(xiě)詩(shī)人對(duì)大海的深情告別!拔艺麄(gè)心靈充滿了你,/我要把你……帶到那靜寂的荒漠之鄉(xiāng)!闭f(shuō)明詩(shī)人并未消沉,而是充滿激情、力量和斗志,決心把大海的精神帶向自己足跡所到的地方。
3.欣賞品味
學(xué)生將自己認(rèn)為詩(shī)中最精彩的地方(詩(shī)句、表現(xiàn)手法等)作些分析,然后師生共同評(píng)價(jià)。
四、比較閱讀
閱讀當(dāng)代詩(shī)人韓東的《你見(jiàn)過(guò)大!,比較它和《致大!吩谇楦猩嫌泻尾煌
出示投影:
你見(jiàn)過(guò)大海
你想像過(guò)
大海
你想像過(guò)大海
然后見(jiàn)到它
就是這樣
你見(jiàn)過(guò)了大海
并想像過(guò)它
可你不是一個(gè)水手
就是這樣
你想像過(guò)大海
你見(jiàn)過(guò)大海
你不情愿
讓海水給淹死
就是這樣
人人都這樣
學(xué)生思考后明確:謳歌大海的詩(shī)文很多,多數(shù)人都把大海想像得崇高、宏闊、雄偉、深沉!吨麓蠛!繁磉_(dá)了詩(shī)人對(duì)自由的追求和對(duì)沙皇專制制度的不滿。而《你見(jiàn)過(guò)大!防,詩(shī)人有意摒棄人們寄予大海的種種想像與文化意義。在詩(shī)中,人和大海的聯(lián)系已回歸到一種單純的現(xiàn)象上的聯(lián)系。“你見(jiàn)過(guò)大!薄澳阆胂襁^(guò)大!薄耙苍S你還喜歡大海”,不過(guò)如此。詩(shī)人還用“你不情愿/讓海水給淹死”一句平淡又實(shí)在的話,道出人們的“畏死”的本能,從而使人們對(duì)大海所擁有的生活、理想、謳歌統(tǒng)統(tǒng)在“畏死”的本能面前煙消云散。
五、布置作業(yè)
1.背誦《致大!。
2.自讀濟(jì)慈的《秋頌》和惠特曼的《啊,船長(zhǎng),我的船長(zhǎng)!》。