《楹聯(lián)大辭典》
2.同音異字、雙聲、疊韻間用: 例:[嫂掃]亂柴,呼[叔束]/[姨移]破桶,叫[姑箍]
3.同音異字間用: 例:天心[閣],閣落[鴿],鴿飛閣未飛/水陸[洲],洲停[舟],舟行洲不行
【漏字法】在特定場(chǎng)合下,在聯(lián)語(yǔ)創(chuàng)作中故意漏寫某字,借助漏寫的字表達(dá)創(chuàng)作主旨的一種方法
例:未必逢兇化/何曾起死回 [故意隱吉,生二字,來(lái)嘲諷叫吉生的庸醫(yī)]
【制謎法】使創(chuàng)作的楹聯(lián)能表達(dá)某種特定的意圖,在楹聯(lián)中不直說(shuō)而隱寓于上下聯(lián)語(yǔ)的方法
1.聯(lián)中隱物: 例:萬(wàn)頃波濤乘騎過(guò)/不勝將軍棄甲逃[上意指“海馬”,下意指敗將(醬)]
2.聯(lián)中隱事: 例:雄雞、鯉魚、豬婆肉/香菇、木耳、曲子耙[都是溫補(bǔ)的“大發(fā)”食品,意指開門大發(fā)]
3.聯(lián)中隱物指事: 例: 數(shù)聲吹起湘江月/一枕招來(lái)巫峽云[上指笛、下指夢(mèng)]
【兩讀法】一種利用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的修辭功能,經(jīng)過(guò)精心構(gòu)思,造成兩種讀法不同,聯(lián)意相反的方法
例:明日逢春好不晦氣/終年倒運(yùn)少有余財(cái)
注:相傳此聯(lián)為明代學(xué)者祝枝山為一店主人所作,店主人讀成“明日逢春,好不晦氣/終年倒運(yùn),少有余財(cái)”
因而大為不悅,祝微笑對(duì)他說(shuō)你讀錯(cuò)了,應(yīng)該讀成:明日逢春好,不晦氣/終年倒運(yùn)少,有余財(cái)
【回文法】使聯(lián)語(yǔ)上下順順讀、倒讀皆能成聯(lián)且貼切而不混亂的一種寫作方法。
1.上下聯(lián)都可以順讀、倒讀、聯(lián)意不變: 例:處處紅花紅處處/翩翩綠葉綠翩翩
2.上下聯(lián)順讀、倒讀,聯(lián)意不一: 例:風(fēng)送紅香花滿地/雨滋春樹碧連天。天連碧樹春滋雨/地滿紅香花送風(fēng)
3.下聯(lián)是上聯(lián)的倒讀: 例:客上天然居/居然天上客
【集引法】即摘取或引用別人的詩(shī)詞曲賦句、碑文、格言、成語(yǔ)等等構(gòu)成新的意境的創(chuàng)聯(lián)方法
1.集詩(shī)句: 例:勸君更盡一杯酒/與爾同銷萬(wàn)古愁 [前為王維詩(shī),后為李白詩(shī)]
2.集詞句: 例:風(fēng)吹皺一池春水/浪淘盡千古英雄[前句為南唐馮正中詞,后句北宋蘇軾詞]
3.集格言: 例:久病始求藥誤/衰年方悔讀書遲
4.集成語(yǔ): 例:滄海橫流,云蒸霞蔚/春風(fēng)得意,人壽年豐
5.集書名: 例:《虎符》《孔雀膽》/《龍種》《鳳凰城》
6.集人名: 例:孫行者/祖沖之
7.集藥名: 例:[白頭翁][牽牛]耕[熟地]/[女貞子][打馬]過(guò)[淮山]
【借代法】陳望道《修辭學(xué)發(fā)凡.借代》中說(shuō):“所說(shuō)事物縱然同其他事物沒有類似點(diǎn),假使中間還有不可分離的關(guān)系時(shí),也可借那關(guān)系事物的名稱,來(lái)代替所說(shuō)的事物。
例:家有萬(wàn)金不算富/命有五子還是孤 [千金代指一女,萬(wàn)金即十女,女婿算"半個(gè)子"則十女有五子]
【雙關(guān)法】以一個(gè)詞語(yǔ)同時(shí)關(guān)順著兩種不同事物的制聯(lián)方法叫雙關(guān)法。
例1:虛心成大器/勁節(jié)見奇才 [竹器店聯(lián),虛心、勁節(jié)皆雙關(guān)]
例2:不歷幾番鍛煉/怎成一段鋒芒 [刀具店對(duì)聯(lián)]
【比喻法】用打比方法去制作楹聯(lián),最為人們所熟知樂用
例: 學(xué)如逆水行舟,不進(jìn)則退/心似平原走馬,易放難收
【擬人法】把某些沒有生命力的事物表現(xiàn)成為有生命力的人的語(yǔ)言或行為,借物抒情的方法
例:青山有幸埋忠骨/白鐵無(wú)辜鑄奸臣
【映襯法】創(chuàng)作主題不用正面描寫,而是借助旁的事物從側(cè)面或反面去顯示出來(lái)的一種方法
例:鼠因糧絕潛蹤去/犬為家貧放膽眠 [一書生表示家貧如洗之聯(lián)]
【夸張法】借助豐富的想象,言過(guò)其實(shí),以達(dá)到某種形象的藝術(shù)效果的作聯(lián)方法
例:吸來(lái)江水煮新茗/買盡青山當(dāng)畫屏
【鑲嵌法】指將特定的漢字巧妙而自然地嵌入上下聯(lián)語(yǔ)中的方法
注:鑲嵌法范圍極為廣泛,計(jì)有氣節(jié)、姓字、數(shù)字、方位、藥名、年號(hào)、名稱等等不再細(xì)論
a.整嵌:將要鑲嵌的名稱在每一聯(lián)中占個(gè)位置,不能拆開,使其具有整體性。
例:[多聞]正法,以[廣目]光/[增長(zhǎng)]善根,而[持國(guó)]土 (四大金剛)
b.橫嵌:將要鑲嵌的名稱,予以分拆后鑲嵌于一聯(lián)之內(nèi)的方式
c.堅(jiān)嵌:將要鑲嵌的名稱,分別嵌于上、下聯(lián)中的格式。舉十例如下:
1.鶴頂格:將所嵌之字,按照前后順序分別鑲嵌于聯(lián)語(yǔ)上下兩句開頭位置
例:[桂]子飄香清肺腑/[林]蔭夾道悅賓朋